Жизнь в Риме осложнилась для Мантеньи болезнью, из-за которой он не смог приехать на свадьбу маркиза Франческо, настаивавшего на этом. Наконец, в сентябре 1490 г., после более чем годового отсутствия, художник вернулся в Мантую. В письме, привезенном Мантеньей, папа выражал удовлетворенность работой мастера и приносил благодарность маркизу Гонзага. В Мантуе художник возвращается к работе над «Триумфом» и продолжает ее вплоть до 1494 г. Однако задуманная им серия картин осталась незавершенной и к этому времени.

«Триумф Цезаря» представляет собой серию картин, написанных на девяти больших холстах. Художник разворачивает триумфальное шествие римского полководца и императора. Идущие впереди трубачи с гордо поднятыми к небу трубами возвещают о победах римского войска. Далее воины несут на длинных шестах значки легионов и полотнища с изображением взятых ими городов и крепостей. Их сменяют колесницы, везущие статуи римских богов. На других колесницах везут боевые трофеи – осадные машины, оружие и доспехи. Стройные юноши в длинных одеждах несут на носилках драгоценные сосуды, захваченные в храмах врагов. Опять идут трубачи, сопровождающие жертвенного быка, украшенного гирляндами. Затем в шествие вступают мощные слоны, покрытые узорными попонами; на их спинах возвышаются огромные светильники со священным огнем. Отдельно на шестах воины проносят золоченые доспехи побежденных вождей, и за ними печально шествует группа пленных, полных достоинства и гордой скорби. Принтер не печатает? Закажите картридж зеленоград .

С презрительным негодованием обернулся один из пленников, бросив взгляд назад в сторону издевающихся над побежденными шутов. Среди пленных выделяется фигура женщины, несущей на одной руке спеленутого ребенка и протянувшей другую маленькому мальчику, поранившему босую ногу, которую он поднимает вверх, естественным детским жестом прося взять его на руки.